lunes, 27 de agosto de 2007

miércoles, 22 de agosto de 2007

Lumiere (XI) - Rainy Day [Dia Lluvioso]


See my Lumiere Video Collection (click Here)

My eleventh video Lumiere. Colecction started by: Andreas Haugstrup.

This week has been filled with lots and lots of rain. Temperatures have been very low for summer time. With lots of water a big pond has been formed on the drive way.

Vea mi colección de Videos Lumiere (click Aquí)

Mi décimo primera muestra de video Lumiere. Colección iniciada por: Andreas Haugstrup.

Esta semana ha tenido muchísima lluvia. Las temperaturas han estado muy bajas para la epoca de verano. Con tanta lluvia un gran charco se ha formado en el parqueadero de la casa.

viernes, 17 de agosto de 2007

Gringo consentido

Gringo es unico en su especie, es un gato muy consentido y nunca le bastara solo una caricia.

jueves, 16 de agosto de 2007

Lumiere (X) - Sawing fallen tree

See my Lumiere Video Collection (click Here)

My tenth video Lumiere. Colecction started by: Andreas Haugstrup.

After the tree fallen down, some guys came to cut the branches with a sawing machine and opened the road for the stranded cars. (see other related video)

Vea mi colección de Videos Lumiere (click Aquí)

Mi décima muestra de video Lumiere. Colección iniciada por: Andreas Haugstrup.

Después de la caida del árbol, algunas personas vinieron a cortar el árbol con una aserradora y abrieron el camino pa los carros que tenian la via cerrada (Ver otro video relacionado).


miércoles, 15 de agosto de 2007

Tree's Luck [La suerte del árbol]


ENGLISH [Inglés]

I am visiting a friend of mine in Baltimore (Pikesville) MD. I am staying a for a couple of days. We were watching TV in the morning and suddenly we heard this big thump and I could also see something like branches hitting the ground. I put my shoes on and went outside to find what is in the video. I am so lucky my car is not parked on the other side, otherwise I'd be stranded until some help comes up here.

ESPAÑOL [Spanish]

Estoy de visita donde un amigo que vive el Baltimore [Pikesville], estado de Maryland. Me estoy quedando varios días y hoy en la mañana nos encontrabamos viendo televisión. De repente escuchamos este gran ruido y yo alcance a ver de reojo algo que pareció como ramas cayendo al suelo. Me puse lo zapatos y salí corriendo haber que había afuera y me encontré con lo que está en el video. Afortunadamente mi carro no está del otro lado, de otro modo estaría bloqueado hasta que llegue alguna ayuda para mover/cortar el árbol.

domingo, 12 de agosto de 2007

Lumiere (IX) - Gringo's gotten a new catnip mat


See my Lumiere Video Collection (click Here)

My ninth video Lumiere. Colecction started by: Andreas Haugstrup.

I was walking around the neighborhood on a sunny Saturday and I found a yard sale. Checking the stuff they got I found this mat that I know is stuffed with catnip. I got home and Gringo just loved, it made him "crazy".

Vea mi colección de Videos Lumiere (click aquí)

Mi novena muestra de video Lumiere. Colección iniciada por: Andreas Haugstrup.

Caminando por los alrededores de mi vencindario un sábado soleado, encontré una venta de garaje. Mirando las cosas que tenian, me encontre con este pequeño tapete, que ya conocía y que se está relleno con catnip. Cuando llegue a casa, puse el tapete sobre la mesa y le fascino a Gringo, lo volvió "loco" de inmediato.


miércoles, 8 de agosto de 2007

Lumiere (VIII) - Boiling Water [Agua hirviendo]



See my Lumiere Video Collection (click Here)

My eighth video Lumiere. Colecction started by: Andreas Haugstrup.

Boiling water, wonderful appreciation of changing from the liquid to the gas phase. Phenomenon known as evaporation.

Vea mi colección de Videos Lumiere (click aquí)

Mi octava muestra de video Lumiere. Colección iniciada por: Andreas Haugstrup.

Agua hirviendo, maravillosa apreciacin del cambio entre el estado lquido y el estado gaseso. Fenmeno conocido como evaporación.

martes, 7 de agosto de 2007

Lumiere (VII) - Plainfield Train Station

See my Lumiere Video Collection (click Here)

My seventh video Lumiere. Colecction started by: Andreas Haugstrup.

Plainfield train station, I use this station to catch the train to go to the city (NYC) during day time. Sometimes is more convenient to take the train rather to drive into the city. This trains runs along the Raritan Valley Corridor and it takes one hour to get to the city from this station, changing trains in Newark. The ticket prices is $15 round trip.

Vea mi colección de Videos Lumiere (click aquí)

Mi séptima muestra de video Lumiere. Colección iniciada por: Andreas Haugstrup.

Estación de tren en Plainfield. Yo utilizó esta estación cuando quiero ir a la ciudad de Nueva York durante el día. Algunas veces es más conveniente tomar el tren en vez de manejar a la ciudad. Estos trenes corren através del corredor llamado "Valle del Raritan" y toma una hora llegar a la ciudad desde esta estación, cambiando trenes en Newark. El precio de los boletos es $15 ida y vuelta.


El Mundo de Largo - un anyo


domingo, 5 de agosto de 2007

Lumiere (VI) - Moscas (Flies)


See my Lumiere Video Collection (click Here)

My sixth video Lumiere. Colecction started by: Andreas Haugstrup.

Flies . . . you can find them all over the world. I found these "smelling" something on the street.

Vea mi colección de Videos Lumiere (click aquí)

Mi sexta muestra de video Lumiere. Colección iniciada porPublicar entrada: Andreas Haugstrup.

Moscas . . . se pueden encontrar en cualquier parte del mundo. Yo encontré estas "oliendo" algo por la calle.


Mafe: Feliz cumpleanos

Hoy es una fecha especial y es especial para Mafe así que de sorpresa le tengo este video:

Lumiere (V) - Vanessa the cat


See my Lumiere Video Collection (click Here)

My fifth video Lumiere. Colecction started by: Andreas Haugstrup.

This is Vanessa, she is sometimes called the evil cat, because she has an evil look (just kidding). She is a bangle cat (very expensive), but she was adopted from a breeder because she ate two of her loads of kittens (not nice for a mommy). You just pet her and she will be your friend, she will follow you (she is so cute), and she will purr for you, but do not even try to lift her up, she was not taught to be a lady, though she is sweet, she is not gentle and she can scratch your eyes out

Vea mi colección de Videos Lumiere (click aquí)

Mi quinta muestra de video Lumiere. Colección iniciada porPublicar entrada: Andreas Haugstrup.

Esta es Vanessa, algunas veces llamada la "gata demonio"porque tiene una mirada demoniaca (bromeando). Ella es un gato de raza bangle (bien costosos), pero ella fue adoptada de una criadora que la regalo porque Vanessa se comió dos camadas de gaticos (nada bueno para una mama gato). Usted solo encarguese de acariciarla y ella se hará su amiga, incluso, ella hasta lo seguirá y le ronroneará, pero no intente alzarla, ella no fue enseñada a ser señorita y aun cuando ella es dulce, ella no es amable y le arañara hasta los ojos.